永井マザーズホスピタル

栄養科ブログ

栄養にまつわるさまざまなこと、お料理や食事について、私たち管理栄養士や調理師にお気軽におたずねください。
私たちは「食」を通じて、当院を訪れる皆さまの健康や幸せ作りのお手伝いができればと思っております。

新たな発見と学びの時間

英語好きですか?

「yes!」とはっきり答えられない私。

理由は1つ、苦手意識が先行するからです。

そこ意識を払拭するべく、

昨日は他施設の助産師、

管理栄養士が集まり

大阪大学大学院の教授より

英語の論文の読み方について教えていただきました。

情報検索の対象は世界です。

国内のみの情報では少なすぎる…

今回の課題は

「妊娠中の女性がウェブベースで

   選ぶ栄養情報の利用と好みについて」でした。

そこから課題として感じたことは、

私たち専門職が伝えている情報と、

実際の妊婦さんが求める情報が異なること。

また、多くの人が

科学的根拠のない情報を

検索する傾向にあること。

そこから生じる問題への対策など。

英文の読み方だけでなく、

1つの論文から

今後のウェブ情報について時間となりました。

栄養科のブログが

患者さんのお役にたてるように

さらに意識して書いていきたいと思います。

で、英文も頑張ります(笑)

ikuta